בכל מקום

להקת העקרבים

עברית: נעם אשבל (טבת ה' תשס"ה, דצמבר 2004)

ביצוע: נעם אשבל (ניסן ה' תש"ע, אפריל 2010)

Always Somewhere MP3

בשבע מגיע, מרגיש טוב לי
אין זמן להתקשר היום
אחת עשרה מזיע, מזמין "סיני"
שב למלון לישון

מתקשר אלייך, תפוס הקו
רוצה לאמר לך, בואי עכשיו
לילה לבדי, כמו חלום אבוד
אין לי מילים להגיד

כל מקום אני
מתגעגע
אחזור אוהב אותך שוב

כל מקום אני
מתגעגע
אחזור אוהב אותך שוב

יום חולף לו, מקום חדש
בָּיום הפנוי, אני רחוק
אך בכל עיר, אני רואה ת'סוף
שיחזירני בקרוב

כל מקום אני
מתגעגע
אחזור אוהב אותך שוב

כל מקום אני
מתגעגע
אחזור אוהב אותך שוב

Always Somewhere

Scorpions


Arrive at seven the place feels good
No time to call you today
Encores till eleven then Chinese food
Back to the hotel again


I call your number the line ain't free
I like to tell you come to me
A night without you seems like a lost dream
Love I can't tell you how I feel


Always somewhere
Miss you where I've been
I'll be back to love you again


Always somewhere
Miss you where I've been
I'll be back to love you again


Another morning another place
The only day off is far away
But every city has seen me in the end
And brings me to you again


Always somewhere
Miss you where I've been
I'll be back to love you again


Always somewhere
Miss you where I've been
I'll be back to love you again